Doblaje de vídeo con IA: traduce tu vídeo con lip-sync

Dobla cualquier vídeo a otro idioma con IA. Sube tu material, traduce el habla y reemplaza el audio con una voz natural sincronizada con los labios del hablante, en más de 100 idiomas.

Personaliza tu video aún más en el editor:

🎤Elige voces IA
🎵Añade música de fondo
🎨Selecciona el estilo del video
💬Añade subtítulos
🖼️Imágenes personalizadas
Doblaje de vídeo con IA: traduce tu vídeo con lip-sync

Audio traducido que coincide con los labios del hablante

La IA transcribe el habla, la traduce y genera una nueva pista de voz en tu idioma de destino, y después resincroniza los movimientos de la boca para que el doblaje se vea natural. Sin voz en off evidente ni labios descuadrados.

  • Habla traducida y con voz nueva automáticamente
  • Movimientos de labios resincronizados al nuevo idioma
  • Mantiene el tono y el ritmo del hablante
Audio traducido que coincide con los labios del hablante
Llega a una audiencia global con un clic

Llega a una audiencia global con un clic

Convierte un solo vídeo en versiones para espectadores de todo el mundo. Doblar al idioma nativo del espectador dispara el tiempo de visualización y el alcance mucho más que los subtítulos por sí solos, abriendo tu contenido a mercados que antes no podías atender.

  • Dobla a más de 100 idiomas y acentos
  • Gana tiempo de visualización con audio en idioma nativo
  • Una grabación, versiones localizadas ilimitadas

Cómo doblar un vídeo con IA en 3 pasos

1

Sube tu vídeo

Pega un enlace o sube el clip que quieres traducir.

2

Elige el idioma de destino

Elige el idioma al que quieres doblar. La IA transcribe, traduce y genera una nueva pista de voz.

3

Sincroniza y descarga

La IA resincroniza los movimientos de los labios con el nuevo audio. Previsualiza el doblaje y descarga tu vídeo localizado.

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona el lip-sync con IA?

Después de traducir el habla y generar una nueva pista de voz, la IA ajusta los movimientos de la boca del hablante para que coincidan con el nuevo audio, de modo que el doblaje se vea natural y no como una voz en off.

¿A cuántos idiomas puedo doblar?

Puedes doblar a más de 100 idiomas y acentos regionales, desde español e hindi hasta japonés, portugués y más.

¿El doblaje conserva la voz del hablante original?

La IA puede generar una voz que conserva el tono y el estilo del hablante original, así la versión doblada sigue sonando como esa persona en el nuevo idioma.

¿Cuál es la diferencia entre doblaje y subtítulos?

El doblaje reemplaza el audio hablado por una voz nueva en otro idioma. Los subtítulos añaden texto en pantalla sincronizado con el habla original. Para captions sobre el vídeo, usa nuestro Generador de subtítulos.

Ilustración FAQ

Precios

El mejor contenido. El precio más bajo.

MensualAnual2 meses gratis ❤️

Lite

Un plan ligero para creadores ocasionales que están empezando.

$9

por mes

500

créditos IA / mensual


  • 80+ herramientas de creación con IA
  • Video IA con clonación y reimaginación
  • Imágenes IA con prueba virtual y fotos de producto
  • Genera música de fondo original
  • Publica artículos SEO al instante
  • Inspiración de videos virales
  • 19+ estilos de video predefinidos y personalizados

Starter

El kit esencial para explorar la creación de contenido con IA.

$19

por mes

1,050

créditos IA / mensual


  • 80+ herramientas de creación con IA
  • Video IA con clonación y reimaginación
  • Imágenes IA con prueba virtual y fotos de producto
  • Genera música de fondo original
  • Publica artículos SEO al instante
  • Inspiración de videos virales
  • 19+ estilos de video predefinidos y personalizados
Mejor valor

Growth

El plan perfecto para una generación de contenido serio.

$59

$39

por mes

2,200

créditos IA / mensual


  • 80+ herramientas de creación con IA
  • Video IA con clonación y reimaginación
  • Imágenes IA con prueba virtual y fotos de producto
  • Genera música de fondo original
  • Publica artículos SEO al instante
  • Inspiración de videos virales
  • 19+ estilos de video predefinidos y personalizados

Negocios

La solución para empresas que apuestan por el contenido.

$99

por mes

6,000

créditos IA / mensual


  • 80+ herramientas de creación con IA
  • Video IA con clonación y reimaginación
  • Imágenes IA con prueba virtual y fotos de producto
  • Genera música de fondo original
  • Publica artículos SEO al instante
  • Inspiración de videos virales
  • 19+ estilos de video predefinidos y personalizados
  • Soporte prioritario

¿Buscas un plan personalizado?

Adaptados a tus necesidades de negocio (volumen y personalización)

Soporte dedicado
Solicitudes personalizadas
Coaching de producto

Explora más herramientas de video IA

Generador de Videos Faceless con IA

Crea videos IA Faceless con IA perfectos para narración de historias, videos explicativos y contenido educativo.

Crear Video con IA a partir de Fotos o Imágenes

Convierte tus fotos o imágenes en videos con IA atractivos utilizando nuestra tecnología de IA avanzada.

Clonar Video con IA

Analiza cualquier video y crea una réplica generada con IA con nuevos visuales, voces y música manteniendo la estructura narrativa.

Recrear Video con IA

Transforma cualquier video de YouTube, TikTok o Instagram en una nueva versión generada con IA. Extrae el guión y recréalo con tu estilo.

Director de Video con IA

Chatea con un director de IA que planifica toda tu producción — escenas, cámara, diálogos, música y efectos de sonido.

Transferencia de movimiento con IA: copia bailes y poses

Transfiere poses y movimiento de un vídeo a otro. Haz que cualquier personaje baile, gesticule o se mueva como tu clip de referencia.

Editor de vídeo online con IA: edita, corta y genera vídeo automáticamente

El editor de vídeo con IA que escribe subtítulos, recorta silencios, añade música y genera B-roll por ti. Edita cualquier vídeo online en minutos, no en horas.

Generador de Videos IA estilo Minecraft

Crea cautivadores videos IA estilo Minecraft perfectos para contenido educativo, narración de historias y gaming.

Generador de Videos Cortos con IA

Crea videos cortos y atractivos con IA en minutos. Perfectos para narración de historias, datos curiosos y contenido viral sin necesidad de habilidades de edición.